個別相談会で
情報収集・悩み相談しませんか?
テクフリではコーディネーターが
無料でオンライン相談会を実施しています。
個別相談会で情報収集・
悩み相談しませんか?
テクフリではコーディネーターが
無料でオンライン相談会を
実施しています。
企業間の各種取引プロセスをデジタル化する共通基盤および周辺機能の開発を担当します。
要件定義から設計、実装、リファクタリング、運用まで一連を幅広く担当し、既存領域のドメイン分割や技術負債の解消も進めていただきます。
チーム開発におけるコードレビューや技術選定、長期的なアーキテクチャ検討など、プロダクト全体の品質向上に関わる業務も含まれます。
・業務システム開発経験(5年以上)
・Golangを用いた開発経験(3年以上)
・モダン技術によるバックエンド開発経験(5年以上)
・自社サービス開発経験
・プロダクト立ち上げをリードした経験
・技術選定やアーキテクチャ設計の経験
・開発チームのリーダー/Tech Lead経験
決済基盤における購入領域の新規機能追加や、運用保守・改善開発をご担当いただきます。
DesignDocやissue、バックログチケットに沿って開発を進めていただく予定です。
チームはリーダー、PM、エンジニアを含む約18名で構成されており、リモート中心での開発体制です。
ZoomやDiscode等のツールを活用し、オフィス勤務以上にフレキシブルなコミュニケーションを実現しています。
また、要件定義から保守改修まで幅広い工程に関与いただきます。
高トラフィックな決済システムの中でも特に重要な購入機能を扱うため、安定性と柔軟性が求められる環境です。
・業務での Web アプリケーションの開発・運用経験(2年以上)
・HTML, CSS, JavaScript の設計および実装をリードした経験
・PHP, TypeScript, jQuery を使った開発経験(個人・業務問わず)
・ユニットテストの設計および実装経験
・Vite, eslint 等のフロントエンド関連ツールチェインの設定経験
・Gitの利用経験および Pull Request・コードレビューをベースとしたチーム開発経験
経営支援SaaSを始めとする自社サービスのAWSインフラ設計・構築・運用
サービス開発チームが DevOps 全般や SRE 活動を円滑に進められるようにするための基盤 (クラウドインフラ、継続的インテグレーション環境等) の整備や啓蒙活動
開発言語(フレームワーク)
・PHP(Laravel)・Go(Echo)・JavaScript(Vue.js,Nuxt.js, Vuetify)
インフラ
AWS (ECS,ELB, EC2, RDS, S3, ElastiCache, Redshift, …),Docker,CloudFormation/AWS CDK
データベース
PostgreSQL
プロジェクト(コード)管理
・GitHub
タスク管理
・Jira
分析基盤
・AWS Athena, AWS S3,Redash
・AWS環境の設計構築運用経験3年以上
・ECS/Fargateなどを用いたコンテナ運用経験
・CloudFormation or AWS CDKを活用したIaC経験
・ネットワーク(イーサネット, IPv4, TCP/IP, 動的・静的ルーティング)の理解と設計・構築経験
業界シェアNO.1タレントマネジメントシステムのサーバーサイド開発を行っていただきます。
①新規機能の開発
②既存機能の改善対応、パフォーマンスチューニング
③仕様書の確認、実装、コードレビュー、テスト専任部隊のテストで発見されたバグの修正、運用保守対応
【詳細】
企画立案に携わるチームが仕様書を作成し、それに基づいてエンジニアが設計と実装を行います。
それぞれの案件はRedmineで管理されており、チケットドリブンで流れていきます。
また、レビューはGitLabを用いて行っております。
一部クリーンアーキテクチャやドメイン駆動設計などモダンなアーキテクチャで構成されております。
※インフラ周りの運用に関してはSREグループが、品質保証に関してはQAグループがそれぞれ実施します。
・Webエンジニアの経験5年以上
・PHPでの開発経験2年以上
・Laravelでの実務経験
・PHPUnitを使ったテストの経験
・デザインパターンを使った現場での開発経験または知見
・React.jsでのフロントエンド開発経験2年以上
・DDDやクリーンアーキテクチャの知見・経験(知っている程度でも問題ございません)
動画や電子書籍の配信サイトの開発において、下記の業務をお願いします。
・ECS環境の構築
・IaCを用いた開発経験
・開発・運用効率化 etc.
【主な開発環境・ツール】
・言語:TypeScript・PHP
・FW/環境:Nuxt.js・Vue.js・Node.js・Laravel
・クラウド(サービス):AWS・Docker
・管理ツール:Git
・ECS環境の構築経験3年以上
・IaCを用いたインフラ構築経験1年以上
・Claude Code・Cursor・Devin等のAIツールを用いた開発経験
・Webサービスの監視経験
同社グループが新規で開発するアプリのサーバーサイドエンジニア業務をお任せいたします。
・APIの設計、開発、テスト、保守運用
・管理画面の設計、開発
・データベースの設計、構築
■技術スタック
言語: PHP 8.4
FW: Laravel 12.x
DB: MySQL 8.4.6 / Redis 8.2.1
サーバー: Nginx + php-fpm
管理画面: node.js(CSS生成)
ローカル: Docker
・PHP Laravelを使用したサービス開発の実務経験3年以上
・MySQLの基本的なテーブル設計 / クエリ作成経験
・Gitを利用した開発経験
・在宅にて業務が可能な環境を用意できる方
・常時接続可能なインターネット回線設備(光回線推奨)を有している方
※通信容量の上限のある回線は不可
チャットを導入したい企業様の引き合いが増加したことによって、
チャットRPA(Robotic Process Automation)の構築をしていただけるエンジニアを募集しております。
ECサイトや通販サイト様にチャットシステムを導入するためにカスタマーサクセス部門と一緒に納品を行っていただきます。
例えば、チャット上にてお客様の氏名・住所などを入力していただいた情報をもとに、
RPAシステムが、カートシステムとの連携、あるいは、入力フォームに転記して購入するようなシステムを構築します。
導入企業様からの要望や自らの提案によって、システム全般への変更や、速度改善、RPAシステム自体の改善なども行っていただくことも可能です。
[主な業務内容]
・RPA構築・納品
・RPA開発チームと連携しながらコードレビューや改修業務
・CSチームと連携して、納品前のコンバージョンテスト・業務支援
・導入後のサポート
・システム関連のお問合せ対応/CSからの社内対応(顧客は社内です)
・システム具合(エラーなど)に対して、一次調査・確認
[開発環境について]
・フロントエンド:JavaScript(Vanilla)
・バックエンド:Python3
・バックログ管理:JIRA
・コミュニケーションツール:Confluence/Slack(社内)/ChatWork(社外)/GoogleMeets/Zoom
・OS/開発ツール:MacOS/Gitlab/VSCode/JetBrains/Github Copilot
・1年以上エンジニアとしての実務経験がある方
・JavaScript(React/Vue/Angular/jQuery/Vanilla)でのフロント実装経験
・Chrome Debuggerなどを用いて、DOMの構造や挙動を確認し、バグの原因を調査した経験
・コンソールログを確認してプログラムの不具合をすぐに特定できる方
・Githubを使えることができ、プルリクエストベースでソースコードの管理・マージを行えること
・週3日以上オフィスに出社できる方(オフィスは丸ノ内線・西新宿駅近くにあります)
・非エンジニアとの折衝経験(顧客/社内問わず)
プロダクトオーナー、エンジニアを始め様々な部署と密に連携しながら、
メイン事業であるRaaS事業のバックエンド開発(Ruby)を担当していただきます。
【業務詳細】
・メインサービスのバックエンド開発
・社内管理画面、商業施設担当者用管理画面等のバックエンド開発
・運用業務、リファクタリング
・興味、スキルに応じてフロントエンド開発まで担当いただけます
・Webエンジニアの経験5年以上
・Ruby on Railsでのバックエンド開発経験2年以上
・AWS環境での開発経験
・アジャイル / スクラムでの開発経験
toC,toB向けシステムのバックエンド領域を中心としたエンハンス開発にて、
サーバーサイドエンジニアを募集しております。
【開発環境】
・サーバーレスアーキテクチャ
・フロントエンド:HTML5、CSS3、Javascript、Angular7、Bootstrap
・バックエンド:Node.js(Typescriptで実装⇒Node.jsにコンパイルしてLambda上にのせる)
・AWS各種サービス(Lambda/SQS/SES/Cognito/DynamoDB/ESS/S3他)
・管理ツール:Github、JIRA
・コミュニケーションツール:Slack
・IDE:自由(VSCodeが主)
・その他:ビルド自動化、CI環境、MacBook Pro
・運用保守プロダクトに参画した経験
・アジャイル開発(3年以上)
・Node.jsを利用したAPIの設計と開発 (5年以上)
・AWSサーバレスサービスでの開発経験
・Amazon DynamoDBのテーブル設計経験
キャンペーン訴求ページ制作およびバナー対応をお任せいたします。
主に下記2点お願いする予定です。
・キャンペーン訴求ページ制作
範囲としては同人サービス中心に二次元事業全般となりますので同人・電子書籍・美少女ゲーム/PCゲームが範囲です。
サークルや社内独自のCPページや作品単体の紹介ページなどを対応します。
WF制作からhtml / cssコーディング、リリースまで行います。
またGAなどを利用した分析を元に次回に向けての改善提案をするなどの機会もあります。
・バナー対応
主に同人の割合が多めですが対応範囲は前述同様二次元事業全体です。
キャンペーン訴求ページに紐づくバナー制作も対応範囲です。
・PhotoshopやFigmaを使用したバナー制作、キャンペーンサイト制作の実務経験5年以上
・HTML5 / CSS(SasS)Webサイト実務経験2年以上
・二次元(漫画・アニメ)やエンタメ系サービスに従事した経験
各種Webサービス(ニュース、ブログなど)の信頼性、可用性、パフォーマンスを向上させるため、
インフラの設計、構築、運用を行います。開発チームと密に連携し、システムの安定稼働と効率化を推進する役割をお任せ致します。
・クラウドインフラ(AWS/GCP)の設計、構築、運用
・コンテナ技術(Docker/Kubernetes)を用いた環境構築と運用
・CI/CDパイプラインの構築と改善
・監視システムの構築とアラート対応
・障害発生時の対応と事後分析、再発防止策の策定
・運用自動化ツールの開発と導入
・開発チームとインフラチーム、ビジネスサイドとの「橋渡し」役
・AWS、GCP、Azureなどのクラウド環境での構築・運用経験
・Python、Go、Rubyなどの言語を用いた開発またはスクリプト作成経験
・Docker、Kubernetesに関する知識と実務経験
・Prometheus、Grafana、Datadogなどの監視ツールの利用経験
・Gitを用いた開発ワークフローの経験
美容・ヘルスケア業界に特化した求人メディアの開発に従事していただきますが、本サービスは「業界トップクラス」でございます。
既存事業関連サービスの開発に加え、新規機能の開発などを行っております。
だからこそエンジニアとして経験できること、貢献できることの幅も無限に広がっております。
会社、サービスともに成長速度を加速していく中で、エンジニアリングの力でどうしたらサービスをより良くできるのか、
どうしたら継続的に価値を提供できるのかを一緒に考えながら実行していくことがミッションです!
サービスを成長させるためには何が必要かを一緒に考えながら、
バックエンド(Ruby)からフロントエンドまで幅広く開発を行っていただきます。
日々事業が拡大・多角化していく中で、ご自身のキャリアプランにあわせた仕事をすることが可能です。
【技術スタック】
- フレームワーク/開発言語等:Ruby (3.1) / Ruby on Rails (7.0) / TypeScript / React
- インフラ:Amazon Web Services ( EC2 / S3 / Aurora / OpenSearch Service / ElastiCache / Athena / GuardDuty / Inspector / SES / Lambda / WAF etc )
- 構成管理ツール:Ansible
- 分析基盤:Metabase / Amazon Athena / BigQuery
- モニタリング:New Relic
- CI/CD:AWS CodeBuild / Jenkins
- その他:Docker / GitHub / Slack / Backlog
・バックエンドエンジニアとしての開発実務経験5年以上
・Ruby on Railsを用いたバックエンド開発経験3年以上
・要件定義の経験
・設計以降のフェーズを自走できる方
・成長志向の高い方/キャッチアップ能力の高い方
・パフォーマンス改善経験
・フロントエンド開発経験
国内最大規模のエンタメサービスを展開している企業にて、
各事業部がマーケティングで使用するツールを提供する横断組織にて各種開発・保守・運用業務全般をお任せいたします。
下記を想定しております。
・DMMアフィリエイト保守・改修
・3年以上のWebアプリケーション(※中規模以上)の開発・運用経験
・1年以上のGoでのWebアプリケーション開発・運用経験
・2年以上のAWS又はGCPでの開発・運用経験
・Webアプリケーション(※中規模以上)の障害調査/対応経験
※ 中規模以上のWebアプリケーションについてのイメージ
・動的なWEBサイトであること
・DBへの接続があること (SQL or NoSQL)
・負荷対策がなされていること
・監視・保守体制が組まれていること
・コードの品質が担保される体制であること (コードレビューやテストコードなど)
Web広告・デジタルマーケ領域の自社サービスを運営する事業会社において、
サービス開発におけるチームリーディングをご担当いただきます。
具体的には、
・5名前後のチームリード
・技術的なリード
・他部署やパートナーとの折衝
・プロダクト開発における業務全般
などをご担当いただく想定となります。
【開発環境】
・言語:PHP、TypeScript、JavaScript
・FW:Laravel、React、Next.js
・インフラ:AWS
・DB:MongoDB、AWS Document DB
・その他:Docker、Docker Compose、GitHub、Slack
・開発手法:アジャイル(スクラム)
・チームリーダーとして5名規模のリード経験
・スクラム開発の経験(目安3年程度)
・下記2点の開発経験がトータル3年以上(FE、BEどちらかに寄りすぎている方はNG)
1)BE:PHP(Laravel)でのWebアプリケーション開発経験
2)FE:React/Next,js(JavaScript/TypeScript)でのSPA開発の経験
・他部署(セールスやマーケなど)と連携しながら開発を進めた経験
動画や電子書籍の配信サイトの開発において、下記の業務をお願いします。
・基本設計
・API開発
・AWS環境の構築
・EC / 決済システムの改修・機能追加 etc.
【主な開発環境・ツール】
・言語:TypeScript・PHP
・FW/環境:Nuxt.js・Vue.js・Node.js・Laravel
・クラウド(サービス):AWS・Docker
・管理ツール:Git
・Typescript(Vue.js / Nuxt.js)を用いたSSR / SPA開発経験3年以上
・Claude Code・Cursor・Devin等のAIツールを用いた開発経験
・基本設計の経験
・AWS環境での業務経験
国内最大規模のエンタメサービスを展開している企業にて、
開発メンバーとして電子書籍事業のECサイトに携わっていただきます。
大きく分けて3つの業務がございます。
1)新規機能の追加
2)サービスの運用・保守
3)既存システムの改修・リプレイス
・TypeScript/React.jsの業務経験を4年以上
・Githubを用いた業務経験
動画や電子書籍の配信サイトの開発において、下記の業務をお願いします。
・基本設計
・API開発
・AWS環境の構築
・EC / 決済システムの改修・機能追加 etc.
【主な開発環境・ツール】
・言語:PHP・TypeScript
・FW/環境:Laravel・Node.js・Nuxt.js・Vue3
・クラウド(サービス):AWS・Docker
・管理ツール:Git
・Claude Code・Cursor・Devin等のAIツールを用いた開発経験
・PHP(Laravel)を用いたAPI開発経験3年以上
・基本設計のご経験
・AWS環境での業務経験
国内最大規模のエンタメサービスを展開している企業にて、
各事業部がマーケティングで使用するツールを提供する横断組織にて各種開発・保守・運用業務全般をお任せいたします。
下記を想定しております。
メールマガジン基盤の開発・運用・保守業務
・既存運用されているメールマガジン基盤の開発・運用・保守(PHP / オンプレ / AWS)
・上記プロダクトの新規基盤へのリプレイス開発(Go / GCP)
・Webアプリケーション(※)の要件定義から開発、運用、保守まで幅広く対応した経験
・GoでのWebアプリケーション開発・運用経験
・GCPもしくはAWSを用いた開発・運用経験(サービス特性を理解し、機能追加・運用保守が可能なレベル)
※中規模以上のWebアプリケーションのイメージ
・動的なWEBサイトであること
・DBへの接続があること (SQL or NoSQL)
・負荷対策がなされていること
・監視・保守体制が組まれていること
・コードの品質が担保される体制であること (コードレビューやテストコード
音声マイニングシステム サーバ構築を行なっていただきます。
AWSを中心としたクラウド環境での設計・構築から、
仮想化・コンテナ技術(Kubernetes / Docker)を活用したインフラ整備までを幅広くご対応いただく可能性ございます。
スキル・経験次第では、要件定義・設計フェーズから参画いただくことも可能です。
・AWSでの設計、構築の実務経験が3年以上
・仮想環境の経験 KVM or VMWare
・Linuxサーバの構築が一人称でできること
・以下のうち、いずれかの知識
HA-Proxy、PG-REX(Postgres)、Kubernetes、Docker、
Elasticsearch、Redis、Zabbix、Swift
ユーザー向け画面および社内運営用の管理画面をリプレースするプロジェクトです。
Next.jsのフロントエンドアプリケーションと、その前段のプロキシサーバーの開発をご担当いただきます。
仕様書に基づいた設計・実装、メンバーのコードレビューまで幅広くお任せします。
・新規Webサービス開発経験
・Reactを使用した開発経験(3年以上)
・Next.jsの経験1年以上
・クラウドまたはオンプレミス環境でのサービス立ち上げ・運用経験
国内最大規模のエンタメサービスを展開している企業にて、
デジタル同人作品(コミック・イラスト・音声・ゲームなど)を扱う
国内有数のプラットフォームを展開している部署で下記の業務をお任せいたします。
主にPHP(FWはLaravelなど)で構築されているサイトの改修業務をお任せいたします。
・PHP&Laravelでのサーバーサイドの開発経験が5年以上ある方
・JavaScriptでの開発経験
・チームでの開発経験
・PHPUnitに代表されるユニットテストツールの経験
・コードレビュー(レビュアー)の経験
・Dockerの実務利用経験
・CI/CDツール(Jenkins等)の実務利用経験
Springbootを用いた自社サービスである事業共創プラットフォームの新規・既存開発にて下記業務をお願いいたします。
ご経験に合わせて上流からメインで担当いただくことも可能となっております。
・ビジネスサイドとの折衝
・要件定義
・アーキテクチャ
・技術選定
・設計書の作成
・コードレビュー
・テスト〜リリース etc.
・Springbootを用いた開発経験2年以上
・DDDを用いた開発経験
・他部署との折衝経験
・要件定義のご経験
※github や Qiita, zenn など、アウトプット情報をお持ちでしたらご提出いただけますと選考確度が上がります。
自社サービスである事業共創プラットフォームの新規・既存開発にて下記業務をお願いいたします。
ご経験に合わせて上流からメインで担当いただくことも可能となっております。
・ビジネスサイドとの折衝
・アーキテクチャ
・技術選定
・設計書の作成
・デザイナー
・バックエンドチームとの折衝した開発
・コードレビュー
・テスト〜リリース etc.
・TypeScriptを用いた開発経験2年以上
・Reactを用いた開発経験2年以上
・アクセシビリティを考慮したプロダクト開発のご経験
・Dockerを用いた経験
・AppRouterを用いたご経験
※企業様書類選考後にコーディングテストの実施がございます
介護施設や病院などの業種に向けた、新たなシフト自動作成サービスのアルゴリズム開発支援案件です。
独自の最適化アルゴリズムによって、シフト作成業務の負担軽減を目指しています。
メタヒューリスティクス手法を中心に、スケジューリングアルゴリズムの設計・実装を担当。
すでに入出力設計は完了しており、在籍中のアルゴリズムエンジニア2名と連携しながら最適解の開発を進めていただきます。
評価ツールの設計・改善業務も含まれます。
【開発環境】
・スケジューリング:Rust(actix-web)
・インフラ:GCP(CloudSQL/AlloyDB/Cloud Run/GKE ほか)
・開発ツール:GitHub/Docker/Sentry/Slack/Figma/Notion ほか
・組合せ最適化問題やメタヒューリスティックアルゴリズムに関する実装経験
・Rust、C++、Cいずれかを用いたプログラム開発経験
・計算量、データ構造、探索アルゴリズムに関する知識および実装経験
・GitHub、Slackなどを用いたフルリモートでのチーム開発経験
個人事業主向けの確定申告支援システムの開発をご担当いただきます。
利用者増加に伴い、既存システムでは対応が困難になっている為、刷新プロジェクトを立ち上げます。
来年のリリースを予定していますが、リリース後も改修が続く予定の長期プロジェクトです。
・フロントエンド+バックエンドの開発(実務経験5年以上)
・TypeScript(実務経験2年以上)
・Next.js(実務経験2年以上)
・React(実務経験2年以上)
企業の意思決定を支援するSaaSプロダクトの開発に携わっていただきます。
成長中の市場で、フロントエンドからバックエンド、インフラまで幅広く担当し、開発効率向上や運用改善を推進。上場企業を含む多くの企業に導入されており、社会的影響力の大きいプロダクトの成長を支えるポジションです。
エンジニアチームの生産性が高く、新技術の導入にも積極的な環境で、裁量を持って開発に取り組めます。
業務内容
・Next.js(React.js), Node.js, AWSを活用したWebアプリケーション開発
・クラウド環境を活用したインフラ構築・運用
・開発・テストプロセスの効率化、自動化推進
・システムの仕様策定、不具合調査および改修対応
・デザイナーと連携したUI/UXの最適化
・ビジネスチームとの連携による業務フロー改善
・社内外の関係者との技術的な調整・折衝
・Webアプリケーション開発経験5年以上
・TypeScript(React/Next.js)を用いた開発経験
・テックリードまたはチームメンバーのマネジメント経験
・チームでのプロダクト開発経験
toC,toB向けリユースサービスを展開している企業にて、
同社グループが利用する予約システムの開発実装をお願いします。
Goでバックエンド、TypeScriptでフロントをお任せいたします。
・Next.js、React、TypeScriptを用いたフロントエンド開発経験(2年以上)
・Sassを用いた保守性・拡張性の高いCSS設計スキル
・OpenAPI(Swagger)仕様に基づくAPI連携の実装経験
・Git/GitHubを利用したチーム開発経験
・AWSなどのクラウドプラットフォームやDockerを利用した開発経験
■工程
・運用中SaaSの機能追加/改善、定型/非定型保守
※状況によっては新規サービスの基盤設計構築をお願いする可能性もあります。
■業務ごとの分量
・運用中SaaSの機能追加/改善が6割、保守作業が3割、チームミーティングが1割程度の想定です。
■以下のタスクをお任せする予定です
・Terraformを使ったAWS環境構築
・GithubActionsを使ったCI/CD環境構築
・Datadogを使ったサービスモニタリング環境の構築
・その他、新規サービス運用を円滑に行うための内部ツールの作成
・定型/非定型の保守作業
・IaCのコードレビュー
・負荷テスト準備・実施
・AWS上で稼働するWebサービスのインフラ構築、運用の経験3年程度
・TerraformなどIaCでのインフラ管理経験2年程度
・CloudWatch、Datadog等モニタリングツールを使ったサービス監視の経験
・CI/CD環境の構築経験
・コンテナを用いたアプリケーションの実行基盤の構築経験
#お任せする業務
担当する福祉支援事業は、利用実績27,000件以上、年間売上100億以上を占めており、
webサイトも月間PV数70万以上を誇ります。このサイトのさらなる集客最大化を行い、
働くことに障害がある方や発達の気になるお子さま・ご家族をはじめとした、
より多くのユーザーに届けるため、マーケターやディレクター、デザイナーなど多様なメンバーと共に改善・開発を行って頂きます。
フロントエンドを始めとしたweb開発全般を実行しながら、時には技術方針の策定や、
複数サイトを跨ぐ横断的な視点でのシステム整備・改善をして頂くことを期待しています。
# 具体的な業務例
・各店舗事業のwebサイト, LP, フォームの機能開発、保守・運用
・サイト開発にまつわるステークホルダーやチームメンバーとのコミュニケーション、改善プロセスの推進
・担当サービスのマーケティング工程の分析&PDCA
・開発フローの改善提案〜実行
・技術方針やシステムアーキテクチャの策定〜導入
・チームメンバーへの技術的育成
・HTML, CSS, Javascriptを活用したフロントエンドプログラミング経験(5年以上)
・ビジネスサイドの要求の背景・目的を理解した上で、それに応じた形に要求を再定義し、設計まで落とし込んだ経験(3年以上)
・SEO、LPO、EFOなどのwebマーケティングにまつわる開発・改善経験
・同チームメンバーへのコードレビュー、指導経験
・開発フローの改善提案〜実行経験
・フロントエンドエンジニアのチームマネジメント経験
![]()
![]()
![]()
![]()