案件詳細 | フリーランスエンジニアの案件・求人なら【テクフリ】

【和仏】和仏ローカライザー

こちらの案件は募集を終了しました。

条件が似ている案件

日本トップクラスのゲーム企業にてセキュリティアドミニストレーター業務/常駐/渋谷

~660,000円/月
社内SE
Linux MacOS Windows
渋谷

JavaScript/常駐/Webアプリケーションにおけるフロント開発

~720,000円/月
フロントエンドエンジニア
CSS3 HTML5 JavaScript Android iOS Unity
渋谷

Photoshop/Illustrator/常駐/日本トップクラスのゲーム企業におけるWebデザイナー募集

~550,000円/月
Webデザイナー
Adobe Illustrator Adobe Photoshop
渋谷

日本トップクラスのゲーム企業にてQAエンジニア業務/常駐/大阪

~660,000円/月
QAエンジニア
C++
東梅田

日本トップクラスのゲーム企業にて社内インフラ業務/常駐

~550,000円/月
インフラエンジニア
CISCO
渋谷

日本トップクラスのゲーム企業にて社内インフラサーバー対応業務/常駐

~500,000円/月
インフラエンジニア
Windows
渋谷

日本トップクラスのゲーム企業にてテクニカルアーティスト業務/常駐

~660,000円/月
CGデザイナー(3Dデザイナー)
Maya Adobe Photoshop
東梅田

日本トップクラスのゲーム企業にてイラストレーター業務/常駐

~500,000円/月
イラストレーター
Adobe Photoshop
渋谷

日本トップクラスのゲーム企業にてセキュリティアドミニストレーター業務/常駐/渋谷

~660,000円/月
社内SE
Linux MacOS Windows
渋谷

JavaScript/常駐/Webアプリケーションにおけるフロント開発

~720,000円/月
フロントエンドエンジニア
CSS3 HTML5 JavaScript Android iOS Unity
渋谷

Photoshop/Illustrator/常駐/日本トップクラスのゲーム企業におけるWebデザイナー募集

~550,000円/月
Webデザイナー
Adobe Illustrator Adobe Photoshop
渋谷

日本トップクラスのゲーム企業にてQAエンジニア業務/常駐/大阪

~660,000円/月
QAエンジニア
C++
東梅田

日本トップクラスのゲーム企業にて社内インフラ業務/常駐

~550,000円/月
インフラエンジニア
CISCO
渋谷

日本トップクラスのゲーム企業にて社内インフラサーバー対応業務/常駐

~500,000円/月
インフラエンジニア
Windows
渋谷

日本トップクラスのゲーム企業にてテクニカルアーティスト業務/常駐

~660,000円/月
CGデザイナー(3Dデザイナー)
Maya Adobe Photoshop
東梅田

日本トップクラスのゲーム企業にてイラストレーター業務/常駐

~500,000円/月
イラストレーター
Adobe Photoshop
渋谷
更新日:2019/10/01

【和仏】和仏ローカライザー

の案件・求人
フリーランス案件
単価(税込)
550,000円/月
想定年収(税込)
単価の12ヶ月分で計算しています。
6,600,000円
案件先最寄駅
神泉
勤務形態

業務内容

ゲームの翻訳業務を対応をしていただきます。
原文の品質をそのままに、広くフランス語話者の方に受け入れられるような
ローカライズ業務にあたっていただきます。

募集要項

基本スキル

・フランス語が母国語の方
・日本語が堪能な方
・ゲームまたはアニメの和仏翻訳の経験が一年以上ある方

尚可スキル

・フランスの文化(テレビ、映画、ゲーム等)に詳しい方
・ゲームを日常的にプレイしている方
・翻訳に携わった経験がある方

人物像

・外国籍の方は日本語流暢であれば可
・チームワークを重んじる方
・自ら進んでタスクを見つけ遂行できる、能動的な方
・丁寧さや誠実さをもって仕事に取り組める方
・ゲームが好きな方

開発手法 開発工程

開発工程

契約条件

契約形態

業務委託(フリーランス)

契約更新

初月単月(以降、複数月更新)

就業時間

10:00 ~ 19:00

精算幅

固定

月額報酬

〜550,000円/月

支払いサイト

当月末日締 / 翌月末日払(30日サイト)

その他募集要項

商談回数

1回

PC貸出

Win/Mac どちらか

商談時ヒアリング事項

優秀な方々が面談に同席されますので、細かく、且つ深いところまで質問されるケースが多い。

エージェント評価

【エンド直請け】@渋谷駅

ソーシャルゲーム業界でトップに君臨する企業の業務案件となります。
今回の募集は、和韓ローカライザーですが、ゲームやアニメ、漫画などの
エンタメに強気興味をお持ちの方歓迎です。

人気案件の場合、早期に募集が終了する可能性がございます。お早めのご登録とエントリーをお勧めいたします。
何かお悩みやご相談がある場合は、「個別相談会」や「お問い合わせ」からお気軽にご連絡ください。

テクフリが選ばれる3つの理由

マージン率10%の案件あり!

3人に1人が年収120%アップを実現

サポート/フォローアップ、福利厚生が充実

契約更新率が70%以上で、案件が途切れない

※(当社調べ)期間:2023年3月~2024年2月

<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.layouts.footer.icon_back_to_top">Icon Back To Top</span>
TOP