案件詳細 | フリーランスエンジニアの案件・求人なら【テクフリ】
グローバル推進部に所属し、一つ又は複数プロダクトのローカライズディレクションを担当していただきます。
【業務内容】
・海外の市場調査
・ローカライズ方針立案・管理（用語集・スタイルガイド・カルチャライズ等）
・ゲームテキストの翻訳作業（他社の翻訳物の検収を含む）
・海外コミュニティ運用・管理
・海外企業との窓口
・バイリンガル（日本語必須、繁体字）
・海外市場への理解
・ゲーム業界経験
・アニメやゲームが大好きで精通されている方
・ローカライズ担当言語での生活経験が長く、ローカライズだけでなく文化をご存知の方
・自ら問題をキャッチアップし実行フェーズまで落とし込める方
・他部署や社内外で柔軟なコミュニケーションが取れる方
・エンタメ業界問わず、海外事業に携わっていた経験がある方、もしくは海外市場トレンドの理解がある方
・繁体字がネイティブレベルで利用可能な方
・能動的にコミュニケーションを取れる方
1回
オンライン
Win/Mac どちらか
翻訳トライアルファイルをご提出いただく可能性がございますのでご了承くださいませ。
※一部の案件に限ります
非公開非公開非公開非公開非公開
非公開
非公開
非公開
非公開
非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開
非公開
非公開
非公開
非公開
非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開
非公開非公開非公開
非公開
非公開非公開非公開
非公開
非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開
非公開非公開非公開非公開
複数の案件を保有する企業でのご参画となります！
本案件が終了した後も別PJへのアサインしていただける可能性がございます。
人気案件の場合、早期に募集が終了する可能性がございます。お早めのご登録とエントリーをお勧めいたします。
何かお悩みやご相談がある場合は、「個別相談会」や「お問い合わせ」からお気軽にご連絡ください。
条件が似ている案件
関連する条件を探す