案件詳細 | フリーランスエンジニアの案件・求人なら【テクフリ】
Global Business部門において、コンテンツの海外展開に伴うローカライズをおこなっています。
現在、海外展開を進めており、アルケミストやファイナルファンタジーBE幻影戦争の日本語版を多言語化するプロジェクトに従事いただきます。
【案件詳細】
・日本語から英語への翻訳
・外部翻訳会社に翻訳されたテキストの監修（プルーフリード）
・実装されたテキストのチェック・修正（言語チェック）など
・ネイティブレベルの英語力
・ビジネスレベル以上の日本語力
・翻訳実務経験
・海外拠点とのコミュニケーション能力
・その他の語学力（スペイン語・フランス語・ドイツ語など）
・ゲーム業界もしくはWEB/出版業界でのローカライズ経験
・何事もポジティブに捉え、行動に移せる方
・新しいことに対して積極的に取り組める方
・広い視野で物事を見ることができる方
・何かに打ち込んだ経験または何かをやり遂げたことがある方
1回
Win/Mac どちらか
※一部の案件に限ります
非公開非公開非公開非公開非公開
非公開
非公開
非公開
非公開
非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開
非公開
非公開
非公開
非公開
非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開
非公開非公開非公開
非公開
非公開非公開非公開
非公開
非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開
非公開非公開非公開非公開
有名ソーシャルゲームを多数運営している上場起業です。
ゲームづくりに本気の方が多く、刺激的な現場です。
グローバルな領域で活躍されたい方のご応募お待ちしております。
人気案件の場合、早期に募集が終了する可能性がございます。お早めのご登録とエントリーをお勧めいたします。
何かお悩みやご相談がある場合は、「個別相談会」や「お問い合わせ」からお気軽にご連絡ください。
関連する条件を探す